قوانين : معلومات هامة عن الشهادات المعادلة في بلجيكا
بلجيكا 24 – الشهادة المعادلة هي وثيقة تحدد قيمة الدراسات التي كنت تتابعها بالخارج
الدراسات الابتدائية والثانوية
في حالة شهادة الدراسات الابتدائية أو الثانوية، تطلب منك شهادة معادلة إذا :
- رغبت في متابعة دراستك الثانوية في بلجيكا
- رغبت في متابعة دراسات عليا
- رغبت في متابعة تكوين
- رغبت في العمل أو إنشاء عمل كمستقل.
ملاحظة :
الشهادة المعادلة ليست ضرورية بالنسبة للشهادات المسلمة من مدرسة تتوفر على برنامج بلجيكي بالخارج.
الشهادات المحصل عليها في المجتمع الفرنسي أو الفلاماني أو الناطق بالألمانية معترف بها تلقائيا كشهادة المعادلة فيما بينها.
وللحصول على مزيد من المعلومات أو تقديم طلب لالحصول على الشهادة المعادلة يرجى زيارة المواقع التالية :
- المجتمع الفرنسي : http://www.equivalences.cfwb.be/ .
- المجتمع الفلاماني : http://onderwijs.vlaanderen.be/node/2217 .
- المجتمع الناطق بالألمانية : http://www.ostbelgienlive.be/Desktopdefault.aspx/tabid-103/ .
الدراسات العليا
حصلت على شهادة للدراسات العليا بالخارج. وترغب في العمل أو في التسجيل في مدرسة عليا أو في جامعة بلجيكية، لاستكمال دراستك.
توفر المراكز الوطنية حول الاعتراف الأكاديمي بالشهادات (NARIC) التي أنشئت بمبادرة من اللجنة الأوروبية، على معلومات حول الدراسات في بلدان الاتحاد الأوروبي. وتتعاون هذه المراكز مع الشبكة الأوروبية ENIC التي أنشئت من قبل مجلس أوروبا و اليونسكو. ويوجد أيضا مركز وطني لكل بلد.
وأدخلت بلجيكا “مرسوم بولونيا” حيز التنفيذ في سبتمبر 2014. ومن المفروض أن يسهل هذا الإصلاح عملية الاعتراف بالشهادات المحصل عليها داخل التراب الأوروبي.
