ويشار إلى أن هذه الإجراءات الاحتجاجية ليس لها علاقة بإضراب حراس السجون بوالونيا وبروكسل. واعتبار من يوم الاثنين، لن يتم الأداء عن أي ساعات إضافية في دوائر لييج وقصر العدالة ببروكسل.

وفي دائرة بروكسل ميدي، المكلفة بشكل خاص بنقل السجناء، لم يبدأ العمل إلا في حدود 10h30، مما تسبب في التأخير. وتعتبر هيئات الأمن التابعة للعدل مسؤولة عن حفظ الأمن في المحاكم، وعن نقل السجناء ومراقبتهم في المحاكم. وهي تخشى أن يتم نقل اختصاصاتها إلى أجهزة الشرطة، مما سيؤدي في نفس الوقت إلى فقدان الوظائف أو الأجور.

ظهرت المقالة هيئات الأمن التابعة للعدل تقوم بإجراء احتجاجي بلييج وبروكسل أولاً على شبكة بلجيكا 24 الإخبارية.