ويوضح سجناء سجن Marche-en-Famenne في رسالتهم المفتوحة الموجهة إلى حراس السجون قائلين : “في هذه المرحلة من الإضراب، تحول تعاطفنا مع قضيتكم إلى سوء فهم. والوضع الذي نعيشه يعتبر بالنسبة للبعض تعذيبا”.

“ويحتاج البعض للتعبير عن مشاعرهم، واشمئزازهم. وهو اشمئزاز ليس ضد السجن، أو نظام السجون، أو حتى النظام القضائي، ولكنه موجه ضدكم، ولمرة اخترنا القلم بدلا عن السلاح، وذلك لإخباركم أننا لا نرغب في استخدام ما هو سهل، والقيام بما ينتظره الكثيرون منا، أي حرق كل شيء”.

وأثنى السجناء أيضا على العمل الذي تقوم به الإدارة والشرطة وحراس السجون غير المضربين والصليب الأحمر والحماية المدنية.

“لقد عززت حركة الإضراب هذه تماسك السجناء والإدارة. هذه الإدارة التي برغم التعب، تمنحنا التجول في الساحة وتنظم الزيارات متى وكيف ما وسعها ذلك، وتقوم بترتيب الاتصال بأسرنا، وتقوم بتوزيع الوجبات والتبغ”.

ظهرت المقالة سجناء سجن Marche-en-Famenne يوجهون رسالة مفتوحة إلى المضربين أولاً على شبكة بلجيكا 24 الإخبارية.

وجاء هذا الاعتصام لإظهار سخط حراس السجن، ولكن الطاقم الطبي للمستشفى و موردي الإدارة ليسوا ممنوعين من الدخول.

ويستهدف الإجراء حراس السجن. فالمضربون يتناقشون معهم لتوعيتهم بمطالبهم ولثنيهم عن الذهاب إلى العمل، من أجل جعل الإضراب خاضعا للإجماع.  وإذا ما كان هناك تبادل شديد للرأي، إلا أنه لم يخرج عن السيطرة.

ويوجد الجنود الذين وصلوا في وقت متأخر من بعد ظهر يوم الاثنين داخل السجن بالفعل. يقول Olivier Masset : “البلدان التي لديها جيشها بالسجون هي دول ديكتاتورية”. ويضيف : “لدى حارس السجن كلمته كدفاع فقط، في حين أن الجنود يصلون مع هراواتهم، ليسوا مدربين على هذا العمل كما نحن. كما أننا نقوم بعمل اجتماعي يقوم على الحوار، وهو لا يملكون هذا التدريب”.

ظهرت المقالة حراس السجون يقيمون حاجزا عند مدخل سجن فورست أولاً على شبكة بلجيكا 24 الإخبارية.