كل ما تريد معرفته حول كيفية طلب الحماية الدولية للاجئين في بلجيكا (موضوع شامل)
بلجيكا 24 – توفر السلطات البلجيكية الحماية الدولية لطالبيها من مختلف البلدان وفق إجراءات وقوانين معينة فصل فيها مكتب الأجانب المكلف بهذه الخدمة.
وتشير المعلومات الصادرة عن مكتب الأجانب على موقعه الرسمي إلى أنه يتم تقديم طلب الحماية الدولية ثم تقديمه إلى مكتب الهجرة أو الأجانب على الحدود ،و يجب تقديم الطلب شخصيًا إلى السلطات المسؤولة عن مراقبة الحدود.
وفي الإقليم ، يجب تقديم الطلب شخصيًا في مركز الوصول “Petit-Château” باستثناء الأشخاص المسجونين أو المحتجزين في مكان معين.
وعند الاقتضاء ، تتم الإستعانة بمترجم شفوي ،و يتم جمع بيانات إدارية مختلفة ، ويتم تسجيل البيانات الحيوية وتقييم الاحتياجات الإجرائية لمقدم الطلب للحماية، كما يتم تحديد اللغة التي يتم بها الإجراء عند تقديم الطلب و عقد جلسة استماع في مكتب الهجرة.
يحدد مكتب الهجرة أيضًا ما إذا كانت بلجيكا مسؤولة عن معالجة طلب الحماية الدولية على أساس اللائحة “EC”رقم 604/2013 الصادرة عن البرلمان الأوروبي ومجلس 26 يونيو 2013.
وإذا كانت بلجيكا غير مسؤولة ، يتم الإخطار بقرار رفض البقاء بأمر مغادرة الإقليم، وإذا كانت بلجيكا مسؤولة عن الطلب ، يتم إرساله للفحص إلى اللجنة العامة للاجئين وعديمي الجنسية (CGRA)، و تفحص CGRA طلبات الحماية الدولية التي تكون بلجيكا مسؤولة عنها.
ومن المستحسن مراجعة المواقع الإلكترونية للهيئات والسلطات القضائية :
– المفوض العام لشؤون اللاجئين وعديمي الجنسية: https://www.cgra.be
مجلس تقاضي الأجانب: https://www.rvv-cce.be
مجلس الدولة: http://www.raadvst-consetat.be
Fedasil: https://www.fedasil.be
خدمة الوصاية: https://justice.belgium.be
و يمكن العثور على جميع تفاصيل الاتصال تحت عنوان “الاتصال“.
تسجيل طلب الحماية الدولية…أسئلة و أجوبة
أين ومتى يجب أن أذهب لتقديم طلب الحماية الدولية؟
– يجب أن تصل بين الساعة 8:30 صباحًا و 9:30 صباحًا (كل يوم عمل) في مركز التسجيل “Petit-Château” ، شارع Passchendaele 2 ، 1000 Brussels.
– كيف يتم تنفيذ الإجراء في مركز الوصول؟
سيتم دعوة الحاضرين ، في حدود القدرة الإدارية لمركز الوصول ووفقًا للتدابير الصحية ، للدخول وفقًا لجدول زمني محدد ، بحيث يمكن احترام المتطلبات الصحية داخل مركز الوصول.
ستتم دعوة أول مجموعة من الأشخاص للدخول على الفور.
وسيتم تزويد أولئك الذين لا يستطيعون الدخول على الفور بوثيقة تشير إلى الوقت الذي يمكنهم فيه الوصول في نفس اليوم ، اعتمادًا على القدرة الإدارية لمركز الوصول، و يُطلب من الأشخاص العودة في الوقت المحدد في المستند وعدم الانتظار أمام المبنى.
– ما هي الإجراءات الصحية التي يجب أن أحترمها؟
يتم تطبيق التدابير الصحية ، وهي:ارتداء قناع الفم إلزامي، ويجب احترام المسافة الاجتماعية في جميع الأوقات على الأقل 1.50 متر بين الأشخاص الذين لا ينتمون إلى نفس الفقاعة الاجتماعية.
يجب اتباع تعليمات موظفي Fedasil ومكتب الهجرة والشرطة بصرامة
– كيف أسجل طفلي القاصر إذا تم الاعتراف بي كلاجئ؟
إذا ولد الطفل في مكان آخر غير بلجيكا يجب عليك الذهاب إلى مركز الوصول Petit-Château لتقديم طلب الحماية الدولية نيابة عن الطفل، ويجب أن يرافقك الطفل إلى مركز الوصول، و من المهم أن تكون بحوزتك جميع المستندات المتعلقة بالطفل ووضعك.
إذا ولد الطفل في بلجيكا:يجب أن تصرح بالولادة لإدارة البلدية، هكذا سوف يسجل الطفل في السجل الوطني و يستفيد الطفل من إقامة الوالد المعترف به.
وإذا كنت تريد أن يحصل الطفل على وضع اللاجئ ، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية، يتم تنفيذ هذا الإجراء عن طريق التعيين مع وحدة الإدارة. ويمكن إجراء المواعيد عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني.
وإذا تم منح كلا الوالدين وضع اللاجئ ، فيجب تقديم الطلب مباشرة إلى CGRS.
وإذا كانت الأم تتمتع بوضع اللاجئ ولم تذكر شهادة الميلاد الأب ، فيجب أيضًا تقديم الطلب مباشرة إلى CGRS.
أو اتصال :FR: asile.administration [@] ibz.fgov.be، الهاتف: 02/793.90.73
– كيف أسجل طفلي القاصر إذا كنت بصدد التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية؟
إذا ولد الطفل في مكان آخر غير بلجيكايجب عليك الذهاب إلى مركز الوصول Petit-Château لتقديم طلب الحماية الدولية نيابة عن الطفل. يجب أن يرافقك الطفل إلى مركز الوصول ومن المهم أن تكون بحوزتك جميع المستندات المتعلقة بالطفل والمتعلقة بالإجراء الخاص بك.
وإذا كان كلا الوالدين في بلجيكا ، فيجب أن يكون كلا الوالدين حاضرين ، أو يجب أن يكون الوالد موجودًا في حوزته تفويض موقع عليه من الثاني.
وإذا ولد الطفل في بلجيكا: يجب أن تصرح بالولادة لإدارة البلدية، و سيؤدي هذا إلى تسجيل الطفل في السجل الوطني وكذلك في الملحق 26 / 26qq (الاسم الأخير – الاسم الأول – الرقم الوطني)، وسيتم إرسال شهادة الميلاد من قبل إدارة البلدية إلى الوحدة الإدارية لإدارة الحماية الدولية، و ستقوم وحدة الإدارة بإجراء التعديلات اللازمة على السجل الوطني وستقوم بإخطار CGRA أو مجلس دعاوى الأجانب بناءً على الإجراء الخاص بك.
الاختبار في باتشيكو
– هل يمكنني الحضور تلقائيًا لإجراء الاختبار الخاص بي؟
لا ، يتم استدعاؤك من قبل مكتب الهجرة في تاريخ ووقت محددين.
– من الذي يمكنني توجيه أسئلتي إليه لجلستي في مكتب الهجرة؟
يمكن طرح الأسئلة المتعلقة بجلسات الاستماع وتنظيمها من قبل المتقدمين ، أو توجيه نصائحهم إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: Asile.interviews [at] ibz.fgov.be
– هل يمكن أن يرافقني صديق أثناء المقابلة للحصول على طلب الحماية الدولية؟
لا ، لأسباب عملية هذا غير ممكن. يوفر OE مترجمين فوريين.
– ماذا أفعل إذا كنت لا أعرف كيف أحضر جلسة استماع في سياق طلب الحماية الدولية؟
إذا لم تتمكن من حضور المقابلة في الموعد المحدد ، فيجب عليك إبلاغ مكتب الهجرة في أقرب وقت ممكن. يجب أن تكون أسباب التواصل صحيحة أو الاتصال: Asile.interviews [@] ibz.fgov.be
– ماذا يحدث إذا لم تكن بلجيكا مسؤولة عن فحص طلبي للحصول على الحماية الدولية؟
الهدف الأول لجلسة الاستماع في OE هو تحديد ما إذا كانت بلجيكا مسؤولة عن فحص طلبك ، على أساس اللائحة (EC) no. 604/2013 للبرلمان الأوروبي والمجلس المؤرخ 26 يونيو 2013.
وإذا لم تكن بلجيكا مسؤولة عن طلبك ، ولكن دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي ، وكذلك النرويج وأيسلندا وسويسرا وليختنشتاين ، فسيتم إخطارك بأمر مغادرة الإقليم.
– ماذا يحدث إذا كانت بلجيكا مسؤولة عن فحص طلبي للحصول على الحماية الدولية؟
بعد جلسة الاستماع ، يحيل مكتب التقييم الملف إلى المفوض العام للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية حتى يتمكن من فحص طلبك.
ويتم إخطار أمر مغادرة الإقليم في إطار إجراءات الحماية الدولية عبر “العنوان المختار”: هذا هو العنوان الذي أشرت فيه إلى رغبتك في تلقي مراسلاتك من مكتب الهجرة أو CGRA أثناء الإجراء الخاص بك. في حالة عدم وجود خيار موطن ، تعتبر أنك قد اتخذت الإقامة مع CGRA ويجب عليك جمع البريد الخاص بك هناك.و يجب إخطار مكتب الهجرة أو CGRA بأي تغيير في الإقامة بخطاب مسجل.
– هل يمكنني الطعن في أمر بمغادرة الإقليم؟
لديك إمكانية تقديم استئناف إلى مجلس دعاوى الأجانب في غضون 30 يومًا من الإخطار بأمر مغادرة الإقليم.
حالة الحماية
– أنا معترف بي كلاجئ ، ماذا أفعل؟
إذا اعترفت المفوضية العامة للاجئين وعديمي الجنسية أو مجلس تقاضي الأجانب بوضعك كلاجئ ، فستتلقى شهادة لاجئ. يجب عليك بعد ذلك الذهاب إلى الإدارة البلدية لمحل إقامتك الرئيسي والتي ، بناءً على هذه الشهادة ، ستقوم بتكييف البيانات مع السجل الوطني وتصدر لك بطاقة A أي إقامة محدودة.
ويجب أيضًا تقديم طلب الحصول على بطاقة B إلى الإدارة البلدية لمحل إقامتك الرئيسي ويتطلب تعليمات مسبقة من مكتب الهجرة.
– حصلت على الحماية الفرعية ، ماذا أفعل؟
إذا منح المفوض العام للاجئين وعديمي الجنسية أو مجلس التقاضي الأجنبي حالة الحماية الفرعية ، فيجب عليك الذهاب إلى الإدارة البلدية لمكان إقامتك الرئيسي بقرار من CGRA أو CCE. عند تقديم هذا المستند ، ستصدر لك إدارة البلدية بطاقة A (إقامة محدودة) ، وما لم يأمر مكتب الهجرة بخلاف ذلك. يجب تقديم طلب تمديد البطاقة “أ” إلى الإدارة البلدية لمحل إقامتك الرئيسي قبل 30 إلى 45 يومًا من انتهاء صلاحية البطاقة.
يجب أيضًا تقديم طلب الحصول على بطاقة B إلى الإدارة البلدية لمحل إقامتك الرئيسي ويتطلب تعليمات مسبقة من مكتب الهجرة.
– هل يمكنني السفر إذا كنت أحمل صفة لاجئ أو حالة حماية فرعية؟
بصفتك مستفيدًا من حالة الحماية الدولية ، يُسمح لك بالسفر ، بشرط أن يكون لديك الهوية أو وثائق السفر اللازمةحسب البلد الذي ترغب في الذهاب إليه، وقد يكون لرحلة إلى بلدك الأصلي عواقب على حالة الحماية الدولية الخاصة بك. قد تكون العودة إلى البلد الذي هربت منه مؤشراً على أنك لست بحاجة إلى الحماية الدولية أو لم تعد بحاجة إليها، نتيجة لذلك ، قد يتم سحب وضع الحماية الدولية الخاص بك أو إلغاؤه.
وإذا كنت تنوي العودة إلى بلدك الأصلي خلال فترة إقامتك المحدودة ، فأنت ملزم قانونًا بإبلاغ الإدارة البلدية لمكان إقامتك الرئيسي.
المستندات والشهادات
– متى أستلم شهادة التسجيل “البطاقة البرتقالية”؟
عندما تقدم طلبك الأول للحصول على الحماية الدولية ، لديك 8 أيام عمل لتقديم تقرير إلى الإدارة البلدية لمكان إقامتك الرئيسي.
إدارة البلدية مخولة بإصدار شهادة تسجيل ، صالحة لمدة 4 أشهر من طلب الحماية الدولية وقابلة للتجديد لمدة 4 أشهر في 4 أشهر ، ما لم ينصح مكتب الهجرة بخلاف ذلك.
وإذا كان طلبًا لاحقًا (ثانيًا ، ثالثًا …) ، فسيتم إصدار ملحق 26 مكررًا خامسًا لك،و سيتم تمديد هذه الوثيقة من قبل مكتب الهجرة حتى يتم اتخاذ قرار من قبل CGRS.
وإذا تم إعلان قبول طلبك من قبل CGRA ، يجوز للإدارة البلدية ، دون تعليمات مسبقة من مكتب الهجرة ، إصدار شهادة تسجيل صالحة لمدة 4 أشهر من تاريخ الإصدارو سيتم تمديد شهادة التسجيل حتى يتم اتخاذ قرار نهائي بشأن طلبك.
-كيف يمكنني تجديد صلاحية الملحق 26؟
يجب إرسال طلبك عن طريق البريد الإلكتروني إلى الوحدة الإدارية التابعة لإدارة الحماية الدولية، وبعد مراجعة فردية لإجرائك الحالي ، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني بأسباب منح أو رفض التمديد.
إذا تم الاتفاق ، سيتم إرفاق شهادة بالبريد الإلكتروني. يجب طباعة هذه الوثيقة وإرفاقها بالملحق 26 و ستعمل هذه الشهادة على تمديد صلاحية الملحق 26quinquinquinquin.
من المهم معرفة أن هذه الشهادة لا قيمة لها إذا لم يتم ربطها بالملحق 26 مكررًا خامسًا.
عليك اتصال :FR: asile.administration [@] ibz.fgov.be
– ماذا لو فقدت الجدول 26 أو 26quinquies الخاص بي؟ كيف تحصل على نسخة مكررة؟
يجب عليك الذهاب إلى الشرطة للإعلان عن فقدان الملحق الخاص بك. يجب إرسال إعلان الخسارة هذا عن طريق البريد الإلكتروني إلى الوحدة الإدارية لقسم الحماية الدولية ، وسيتم فحص طلبك ، وإذا استوفيت الشروط ، فسيتم إرسال نسخة مكررة من الملحق 26/26 خامساً إلى الإدارة البلدية لمقر إقامتك الرئيسي. سوف يجتمعون لك لإعطائك الوثيقة.
– ماذا أفعل إذا قمت بتغيير موطني؟
لديك التزام باختيار عنوان في بلجيكا. هذا يعني أنه يجب عليك الإشارة إلى العنوان الذي سيرسل إليه مكتب الهجرة والمفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية جميع المراسلات المتعلقة بطلبك للحصول على الحماية الدولية.
وإذا لم تقدم عنوانًا ، فسيتم اعتبار CGRS تلقائيًا موطنك المختار.
المصدر: مكتب الأجانب البلجيكي
