طلب الحصول على الجنسية البلجيكية … الإجراءات والمستندات 2019
بلجيكا 24 – أين يمكنني معرفة المستندات التي يجب علي تقديمها والوقت الذي تستغرقه الإجراءات المختلفة المتعلقة بالجنسية البلجيكية؟
* إذا كان مكان إقامتك الرئيسي في بلجيكا ، فيجب عليك الاتصال بالبلدية.
* إذا كنت تعيش في الخارج ، يجب عليك الاتصال بالمكاتب القنصلية البلجيكية للحصول على الإقامة الرئيسية في الخارج .
ما هي المعايير التي يجب أن تفي بها المستندات التي يجب تقديمها؟
يجب أن تفي المستندات المقدمة لطلب الجنسية بالمعايير التالية:
يجب توثيق جميع الوثائق الصادرة عن السلطات في البلدان الأخرى من قبل السفارة أو القنصلية البلجيكية في ذلك البلد. في بعض الحالات ، لا تحتاج المستندات إلى تصديقها.
يجب أن تترجم الوثائق التي لم يتم تقديمها باللغة الهولندية أو الفرنسية أو الألمانية “اللغة المستخدمة من قبل البلدية التي يجب تقديم طلب الجنسية بها ” ، على سبيل المثال إذا كنت ستقوم بتقديم هذه الوثائق لإحدى البلديات في فلاندرز ، فيحب عليك ترجمتها للغة الهولندية .
إذا تم تقديم طلب الجنسية في قنصلية بلجيكية ، فليس من الضروري أن تكون جميع المستندات الموجودة في ملفك بنفس اللغة الوطنية.
يجب أن يتم إنتاج الترجمات المقدمة بواسطة مترجم محلف.
تتوفر قائمة بالمترجمين المحلفين في بلجيكا من محكمة الدرجة الأولى.
يجب إضفاء الشرعية على توقيع المترجمين المحلفين في الخارج.
قد تحتوي وثيقة واحدة على أكثر من معلومة واحدة ؛
يجب أن تكون جميع المستندات أصلية أو نسخ مصدقة من النسخ الأصلية.
يجب أن تكون نسخ مصدقة من قبل السلطة التي أصدرت الوثائق .
عند تقديم طلب الحصول على الجنسية ، يجب أن تكون المستندات المقدمة صالحة لمدة لا تزيد عن ستة أشهر قبل تقديم الطلب.
