بعد البريكسيت…ماهي إجراءات السفر والتنقل إلى بلجيكا بعد 2021؟
بلجيكا 24 – قدمت السلطات البلجيكية توضيحات مفصلة للمواطنين البريطانيين وأفراد أسرهم حول اليات وشروط التنقل بعد انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
وبعد مفاوضات مطولة، تمت الموافقة أخيرًا على اتفاقية الانسحاب ، التي تحدد شروط انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ، حيث غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي في منتصف الليل في 31 يناير 2020.
وتنص اتفاقية الانسحاب على فترة انتقالية انتهت في 31 ديسمبر 2020 خلال هذه الفترة ، وظل الإطار التنظيمي الأوروبي ساريًا إلى حد كبير ويمكن للمواطنين البريطانيين وأفراد أسرهم الاستمرار في ممارسة حقهم في التنقل والسفر، في هذا الصدد ، لم يكن عليهم اتخاذ أي خطوات أخرى.
والهدف من اتفاقية الانسحاب هو الحفاظ ، إلى ما بعد الفترة الانتقالية، على الحقوق التي اكتسبها المواطنون البريطانيون وأفراد أسرهم الذين أقاموا في الاتحاد الأوروبي قبل نهاية هذه الفترة الانتقالية.
يجب على جميع مواطني المملكة المتحدة وأفراد أسرهم الذين يرغبون في الاحتفاظ بحقهم في الإقامة التقدم بطلب للحصول على بطاقة إقامة جديدة كمستفيدين من اتفاقية الانسحاب ، حتى لو كان لديهم بالفعل بطاقة إقامة صالحة.
ويجب على عمال الحدود البريطانيين الذين يرغبون في مواصلة نشاطهم الاقتصادي بعد الفترة الانتقالية التقدم بطلب للحصول على بطاقة مرور حدودية محلية جديدة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب وهذا ، حتى لو كان لديهم بالفعل وثيقة صالحة للحركة عبر الحدود المحلية.
ويجب تقديم طلب الحصول على بطاقة إقامة كمستفيد من اتفاقية السحب أو للحصول على بطاقة لحركة المرور عبر الحدود المحلية للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب خلال فترة التقديم ، والتي تبدأ من 1 يناير 2021 اعتبارًا من 31 ديسمبر 2021. حقوقهم محمية حتى ذلك التاريخ.
وتم إبلاغ جميع المواطنين البريطانيين وأفراد عائلاتهم المقيمين في بلجيكا بشكل فردي ، عن طريق البريد ، بالإجراء الذي يجب اتباعه للتقدم بطلب للحصول على بطاقة إقامة جديدة مع البلدية كمستفيدين من اتفاقية الانسحاب.
ستجد المزيد من المعلومات هنا حول الإجراء الذي يجب اتباعه للحصول على تصريح إقامة جديد للمستفيدين من اتفاقية السحب أو بطاقة جديدة لحركة المرور المحلية على الحدود للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب وحول تأثير انسحاب المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي.
من هو المستفيد من اتفاقية الانسحاب؟
تمت الموافقة على اتفاقية الانسحاب من قبل المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي إنه يحسم الوضع خلال الفترة الانتقالية ولكنه يحمي أيضًا حقوق المواطنين البريطانيين الذين مارسوا ، قبل نهاية الفترة الانتقالية ، حقهم في الإقامة أو حقهم كعمال على الحدود بموجب حق حرية تنقل الأشخاص. حقوق أفراد أسرهم.
الفئات التالية من الأشخاص محمية بموجب اتفاقية الانسحاب إذا كانوا يرغبون في الحفاظ على حقوقهم بعد نهاية الفترة الانتقالية:
المواطنون البريطانيون المقيمون في بلجيكا قبل نهاية الفترة الانتقالية بحكم حقهم في حرية التنقل.
الرعايا البريطانيين الذين يعملون كعامل حدودي في بلجيكا قبل نهاية الفترة الانتقالية.
فرد من عائلة أحد المستفيدين من اتفاقية الانسحاب في المملكة المتحدة والذي أقام في بلجيكا قبل نهاية الفترة الانتقالية.
أحد أفراد عائلة بريطاني مستفيد من اتفاقية الانسحاب في بلجيكا والمصرح له بالانضمام إليه بعد انتهاء الفترة الانتقالية
الأقارب المباشرون للمستفيدين البريطانيين من اتفاقية الانسحاب الذين أقاموا خارج بلجيكا قبل نهاية الفترة الانتقالية
أبناء المستفيد من اتفاقية الانسحاب في المستقبل ؛ الشريك الذي تربطه بالمستفيد من اتفاقية الانسحاب من المملكة المتحدة علاقة راسخة ودائمة ، إذا كانت هذه العلاقة دائمة قبل نهاية الفترة الانتقالية ، وما زالت يكون.
إذا كان هؤلاء الأشخاص يرغبون في الاحتفاظ بحقوقهم ، فيجب عليهم التقدم بطلب للحصول على وضع المستفيدين من اتفاقية الانسحاب من البلدية ، خلال فترة التقديم من 1 يناير 2021 إلى 31 ديسمبر 2021.
من الذي يمكن اعتباره عامل حدودي بموجب اتفاقية الانسحاب وما هي الحقوق التي يتمتعون بها؟
عامل الحدود هو أي مواطن من المملكة المتحدة يمارس نشاطًا اقتصاديًا في بلجيكا كموظف أو يعمل لحسابه الخاص ولكنه لا يقيم في بلجيكا، هذا هو التعريف الذي يجب استخدامه وليس التعريف العام لعمال الحدود الوارد في المادة 106 من المرسوم الملكي الصادر في 8 أكتوبر 1981، ولذلك يجب ألا يعود عامل الحدود بموجب اتفاقية الانسحاب إلى المملكة المتحدة كل يوم أو مرة واحدة على الأقل أسبوع.
يُعفى عمال الحدود الذين يستفيدون من اتفاقية الانسحاب من شرط تأشيرة الدخول أو الإجراءات الأخرى المماثلة. لهذا الغرض ، ستحتاج إلى بطاقة إقامة إلكترونية على الحدود المحلية للمستفيدين من اتفاقية السحب (بطاقة N)
. ليس لديك حق الإقامة في بلجيكا ولا يمكنك الحصول على حق الإقامة على أساس هذه البطاقة.
الأشخاص الذين يعملون في بلجيكا فقط في إطار حرية حركة الخدمات لا يمكنهم الاحتجاج بهذا الحق.
من هو غير المستفيد من اتفاقية الانسحاب؟
مواطنو المملكة المتحدة الذين لم يكونوا مقيمين في بلجيكا قبل نهاية الفترة الانتقالية أو الذين لم يعملوا كعامل حدودي في بلجيكا غير محميين بموجب اتفاقية الانسحاب. كما أن أفراد عائلاتهم ليسوا محميين بموجب اتفاقية الانسحاب.يتم أيضًا استبعاد أفراد الأسرة المستقبليين من اتفاقية الانسحاب في المملكة المتحدة الذين لم يكونوا مرتبطين بالمستفيد من اتفاقية الانسحاب قبل نهاية الفترة الانتقالية من حماية اتفاقية الانسحاب. اتفاقية الانسحاب ، باستثناء حالة الأطفال في المستقبل.
وسيتعين على هؤلاء الأشخاص احترام قواعد الدخول والإقامة المطبقة على مواطني البلدان الثالثة.
الوضع خلال فترة تقديم الطلبات (1 يناير 2021 – 31 ديسمبر 2021)
ما هي فترة التقديم؟
فترة التقديم هي الفترة التي تبدأ في نهاية الفترة الانتقالية ، أي 1 يناير 2021 ، وتنتهي في 31 ديسمبر 2021. هذه الفترة منصوص عليها في اتفاقية الانسحاب من أجل منح المواطنين البريطانيين وأفراد أسرهم الوقت الكافي للتقدم بطلب للحصول على حالة المستفيد من اتفاقية الانسحاب ، ووفقًا لهذه الاتفاقية ، يجب أن يستمر العمل حتى يوليو 2021 على الأقل. ومع ذلك ، اختارت بلجيكا فترة أطول حتى يتمكن جميع البريطانيين وأفراد أسرهم من المطالبة بوضع المستفيد بموجب اتفاقية الانسحاب لديك الوقت للتقديم.
وخلال هذه الفترة ، ستتم حماية جميع حقوقك “الإقامة” التي يحق لك الحصول عليها بموجب اتفاقية الانسحاب. من الناحية العملية ، يمكنك الاستمرار في استخدام بطاقة E / E + / F / F + الصالحة الخاصة بك خلال هذه الفترة ، بحيث يكون لديك إمكانية تقديم طلبك وتعليق القرار وإصدار بطاقتك الجديدة. يمكنك أيضًا الاستمرار في استخدام بطاقة E / E + / F / F + القديمة الخاصة بك على الحدود.
كيف يمكنني التقدم بطلب للحصول على حالة المستفيد من اتفاقية الانسحاب؟
يجب عليك تقديم طلبك خلال فترة التقديم من 1 يناير 2021 إلى 31 ديسمبر 2021. إذا قمت بتقديم طلبك لاحقًا ، فيجب عليك إثبات أنك لم تتمكن من تقديم طلبك خلال فترة التقديم.
ما الإجراء الذي يجب عليك اتباعه لتقديم طلبك؟
يعتمد الإجراء الذي يتعين عليك اتباعه لتقديم طلبك على ما إذا كنت ترغب في الحصول على وضع الإقامة كمستفيد من اتفاقية الانسحاب أو حالة حركة المرور على الحدود المحلية للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب في المملكة المتحدة.
من خلال تقديم طلب ، فإنك تحمي حقوقك (الإقامة) في المستقبل.
يمكنك تقديم طلبك خلال فترة التقديم من 1 يناير 2021 إلى 31 ديسمبر 2021 ، لكننا نوصيك بالقيام بذلك في أقرب وقت ممكن.
ما هي نتيجة تقديم طلبك؟
بمجرد تقديم طلبك ، ستتلقى شهادة تحمي مؤقتًا حقوقك (الإقامة) أو حقوقك على الحدود أثناء انتظار اتخاذ قرار بشأن طلبك. هذه الوثيقة صالحة لمدة ثلاثة أشهر ويمكن تمديدها لمدة ثلاثة أشهر حتى يتم اتخاذ قرار.
يمكنك استخدام هذا المستند في كل من بلجيكا وعلى الحدود الداخلية والخارجية للاتحاد الأوروبي لإثبات أن طلبك قد تم تقديمه وأنك تعتبر مستفيدًا من جميع الحقوق الناشئة عن اتفاقية الانسحاب حتى اتخاذ قرار نهائي بشأن الطلب تم صنعه.
بصفتك المستفيد من اتفاقية الانسحاب ، ستحتفظ بحقوق إقامتك حتى بعد الفترة الانتقالية ، باستثناء وحيد هو أنه سيكون لديك بطاقة إقامة جديدة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب.
في حالة اتخاذ قرار إيجابي ، ستتلقى تصريح الإقامة الخاص بك للمستفيدين من اتفاقية السحب (بطاقة M) أو بطاقة المرور الحدودية المحلية الخاصة بك للمستفيدين من اتفاقية السحب (بطاقة N).
إذا قدمت استئنافًا ضد قرار سلبي اتخذه مكتب الهجرة ، فستتلقى ملحقًا 35 يغطي إقامتك مؤقتًا حتى يتخذ مجلس المنازعات الخارجية قرارًا بشأن قضيتك.
الوضع بعد فترة التقديم من 1 يناير 2022.
لم تتمكن من تقديم طلبك قبل نهاية فترة الطلب ، لكنك تعتقد أنه يمكنك الاستفادة من حالة المستفيد من اتفاقية الانسحاب
إذا لم تكن قادرًا على تقديم طلبك خلال المهلة الزمنية ، فيجب عليك ، بالإضافة إلى الأدلة المطبقة على فئتك ، إثبات أنه لم يكن بإمكانك تقديم طلبك قبل نهاية تقديم الطلب فترة. سيتحقق مكتب الهجرة أولاً مما إذا كان لا يمكنك تقديم طلبك قبل نهاية فترة التقديم قبل التحقق من الشروط الأخرى. إذا اعتبر مكتب الهجرة أنه كان بإمكانك تقديم طلبك خلال فترة تقديم الطلب ، فقد يتم رفضه.
بصفتك مستفيدًا من اتفاقية الانسحاب ، هل ستستمر في الاستفادة من حق الإقامة الدائمة بعد الفترة الانتقالية؟
يمكن للمواطنين البريطانيين وأفراد أسرهم المستفيدين من اتفاقية الانسحاب الاستفادة من حق الإقامة الدائمة في بلجيكا بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المستمرة. تؤخذ فترات الإقامة القانونية قبل وبعد الفترة الانتقالية في الاعتبار. الغياب المؤقت الذي لا يؤثر على الحفاظ على حق الإقامة للمستفيد من اتفاقية الانسحاب المقيم في بلجيكا لا يؤثر على اكتساب حق الإقامة الدائمة بعد فترة خمس سنوات من الإقامة القانونية.
لا تؤثر فترات الغياب المؤقت التالية في الحفاظ على حقك في الإقامة:
– الغياب المؤقت لمدة أقصاها ستة أشهر لكل سنة واحدة .
– الغياب لمدة أطول للوفاء بالالتزامات العسكرية.
– الغياب لمدة لا تزيد عن 12 شهرًا متتاليًا لأسباب مهمة مثل الحمل والولادة أو المرض الخطير أو الدراسة أو التدريب المهني.
– انتداب للعمل بالخارج.
متى تفقد حقك في الإقامة كمستفيد من اتفاقية الانسحاب مع حق الإقامة الدائمة في بلجيكا؟
بمجرد الحصول عليها ، لن تفقد حقك في الإقامة الدائمة إلا إذا كنت غائبًا عن بلجيكا لفترة متواصلة تزيد عن خمس سنوات.
بالإضافة إلى ذلك ، تمامًا مثل مواطني الاتحاد ، قد تفقد حقك في الإقامة لأسباب تتعلق بالنظام العام أو الأمن القومي.
إذا فقدت وظيفتك لفترة طويلة ووقعت تحت الضمان الاجتماعي ، فقد يتم إلغاء حقك في الإقامة. هذه هي نفس القاعدة بالنسبة لمواطني الاتحاد.
في بعض الحالات ، سيتم منح حق الإقامة الدائمة بشكل استثنائي قبل فترة الخمس سنوات من الإقامة المستمرة. هذه هي نفس الحالات بالنسبة لمواطني الاتحاد.
الحقوق كمستفيد من اتفاقية الانسحاب أو بانتظار القرار
هل يُسمح لك بالعمل بتصريح إقامة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب أو بطاقة مرور الحدود المحلية للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب؟
لديك وصول غير محدود إلى سوق العمل على أساس تصريح إقامة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب أو بطاقة مرور الحدود المحلية للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب. يظهر هذا أيضًا على هذه الخريطة
هل يمكنك العمل بشهادة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب أو شهادة لحركة المرور عبر الحدود المحلية للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب؟
لديك وصول غير محدود إلى سوق العمل على أساس الشهادات الصادرة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب. يشار إلى هذا أيضًا في هذه الشهادة.
حتى متى تكون بطاقتك الجديدة صالحة؟
بطاقة الإقامة الإلكترونية الجديدة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب الذين لم يبلغوا 5 سنوات من الإقامة (بطاقة M) صالحة لمدة 5 سنوات. ثم يمكنك التبديل إلى إقامة دائمة. يمكنك بالفعل التبديل إلى إقامة دائمة عندما تصل إلى 5 سنوات من الإقامة. ليس عليك انتظار انتهاء صلاحية بطاقتك.
بطاقة الإقامة الإلكترونية الجديدة للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب مع الإقامة الدائمة (بطاقة M تشير إلى الإقامة الدائمة) صالحة لمدة 10 سنوات. بعد هذه السنوات العشر ، يجب عليك تجديد بطاقتك M في البلدية.
البطاقة الإلكترونية لحركة المرور عبر الحدود المحلية (N card) للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب النشطين كعمال حدوديين صالحة لمدة 5 سنوات. بعد هذه السنوات الخمس ، يجب عليك تجديد بطاقتك في البلدية والتقدم بطلب للحصول على بطاقة إلكترونية جديدة ، والتي يجب أن تثبت من أجلها أنك ما زلت نشطًا كعامل حدودي
أنت مواطن بريطاني ولم تمارس حقك في حرية التنقل قبل نهاية الفترة الانتقالية:
تعتبر حقوق الدخول والإقامة للمواطنين البريطانيين الذين ، في نهاية الفترة الانتقالية ، لم يكونوا يقيمون في بلجيكا وفقًا لقانون الاتحاد ، جزءًا من المفاوضات بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بعد الانسحاب.
