عادت حركة السكك الحديدية من جديد إلى طبيعتها في اتجاهين اليوم الجمعة بعد الثامنة مساءً بقليل بين غنت و Denderleeuw. وكان أحد الطريقين غير متوفر من الخامسة مساءً بسبب قطار معطل توقف بالقرب من Denderleeuw.
يقول Frédéric Petit المتحدث باسم Infrabel : “القطار الذي علق وراء القطار المعطل عاد باتجاه Denderleeuw في حدود 19h10 ليكمل طريقه عن طريق الانحراف. وتم سحب القطار المتوقف حوالي 19h35 بواسطة قاطرة باتجاه غنت”.
ووزعت الوقاية المدنية الماء على نحو 1.200 راكب الذين علقوا على مدى ثلاث ساعات.
ولا تزال حركة القطارات بين بروكسل وغنت مضطربة حتى وقت متأخر من هذه الليلة.