استأنفت القطارات نشاطها في السابعة و النصف من صباح اليوم الاربعاء علي الخط 78 بين Blaton و Tournai, وايضا الخط 154 بين Dinant و Yvoir , حسبما اعلنت Infrabel, شركة ادارة شبكة السكك الحديد البلجيكية , ومع ذلك يتوقع حدوث المزيد من التأخير , علي لسان المتحدث الرسمي باسمها.
و تمت محاولة سرقة كابلات التسيير عند الثالثة و النصف علي الخط 78 بين Mons-Tournai, ولم يتحرك اي قطار بين Blaton و Tournai في الصباح الباكر.
على الرغم من فشل عملية السرقة ،إلا أنها خلفت ضررا كبيرا. حسب Infrabel.
وتم تعيين خدمة حافلات للسماح للمسافرين للوصول الي Tournai, فيما تم تحويل العديد من قطارات Mons-Tournai الي Ath.
و تم الابلاغ عن مشكلة في التحويلة من قبل الشركة عند مخرج محطة Dinant علي الخط 154, فيما تم توجيه قطارات Namur-Dinant مؤقتا الي Yvoir. وتم استئناف حركة القطارات ايضا في هذا القسم.